Todas as mensagens de sistema
De Wiki Recife
Esta é uma lista de todas as mensagens de sistema disponíveis no espaço nominal MediaWiki.
Acesse MediaWiki Localisation e translatewiki.net caso deseje contribuir para traduções do MediaWiki feitas para uso geral.
| Nome | Texto padrão |
|---|---|
| Texto atual | |
| templatestyles-error-invalid-page-margin-at-rule (discussão) (Traduzir) | <code>@$3</code> não permitir qualquer coisa antes do bloco na linha $1 caractere $2. |
| templatestyles-error-invalid-page-rule-content (discussão) (Traduzir) | Conteúdo inválido para <code>@page</code> na linha $1 caractere $2. |
| templatestyles-error-invalid-page-selector (discussão) (Traduzir) | Seletor de página inválido na linha $1 caractere $2. |
| templatestyles-error-invalid-selector-list (discussão) (Traduzir) | Lista seletiva inválida na linha $1 caractere $2. |
| templatestyles-error-invalid-supports-condition (discussão) (Traduzir) | Condição inválida para <code>@supports</code> na linha $1 caractere $2. |
| templatestyles-error-misordered-rule (discussão) (Traduzir) | Regra desordenada na linha $1 caractere $2. |
| templatestyles-error-missing-font-feature-values-font-list (discussão) (Traduzir) | Lista de fontes faltando para <code>@font-feature-values </code> na linha $1 caractere $2. |
| templatestyles-error-missing-import-source (discussão) (Traduzir) | Falta fonte para <code>@import</code> na linha $1 caractere $2. |
| templatestyles-error-missing-keyframe-name (discussão) (Traduzir) | Faltando o nome para <code>@keyframes</code> na linha $1 caractere $2. |
| templatestyles-error-missing-namespace-value (discussão) (Traduzir) | Valor faltando para <code>@namespace</code> na linha $1 caractere $2. |
| templatestyles-error-missing-selector-list (discussão) (Traduzir) | Lista de seletor ausente na linha $1 caractere $2. |
| templatestyles-error-missing-supports-condition (discussão) (Traduzir) | Falta condição para <code>@supports</code> na linha $1 caractere $2. |
| templatestyles-error-missing-value-for-property (discussão) (Traduzir) | Valor faltando para a propriedade <code>$3</code> na linha $1 caractere $2. |
| templatestyles-error-newline-in-string (discussão) (Traduzir) | Linha nova inválida na string na $1 caractere $2. |
| templatestyles-error-recursion-depth-exceeded (discussão) (Traduzir) | Muitos blocos aninhados e/ou funções na linha $1 caractere $2. |
| templatestyles-error-unclosed-comment (discussão) (Traduzir) | Comentário não fechado a partir da linha $1 caractere $2. |
| templatestyles-error-unclosed-string (discussão) (Traduzir) | String não fechada começando na linha $1 caractere $2. |
| templatestyles-error-unclosed-url (discussão) (Traduzir) | URL não fechado na linha $1 caractere $2. |
| templatestyles-error-unexpected-eof (discussão) (Traduzir) | Final da folha de estilo inesperado na linha $1 caractere $2. |
| templatestyles-error-unexpected-eof-in-block (discussão) (Traduzir) | Final inesperado da folha de estilo no bloco na linha $1 caractere $2. |
| templatestyles-error-unexpected-eof-in-function (discussão) (Traduzir) | Final da folha de estilo inesperado na função na linha $1 caractere $2. |
| templatestyles-error-unexpected-eof-in-rule (discussão) (Traduzir) | Final da folha de estilos inesperado na regra na linha $1 caractere $2. |
| templatestyles-error-unexpected-token-in-declaration-list (discussão) (Traduzir) | Token inesperado na lista de declarações na linha $1 caractere $2. |
| templatestyles-error-unrecognized-property (discussão) (Traduzir) | Propriedade não reconhecida ou não suportada na linha $1 caractere $2. |
| templatestyles-error-unrecognized-rule (discussão) (Traduzir) | Regra não reconhecida ou não suportada na linha $1 caractere $2. |
| templatestyles-errorcomment (discussão) (Traduzir) | Erros no processamento da folha de estilo[[:$1]] (rev $2): $3 |
| templatestyles-invalid-src (discussão) (Traduzir) | Título inválido para o atributo <code>src</code> do TemplateStyles. |
| templatestyles-invalid-wrapper (discussão) (Traduzir) | Valor inválido para o atributo <code>wrapper</code> de TemplateStyles |
| templatestyles-missing-src (discussão) (Traduzir) | O atributo <code>src</code> do TemplateStyles não deve estar vazio. |
| templatestyles-page-error-category (discussão) (Traduzir) | Páginas com erros de TemplateStyles |
| templatestyles-page-error-category-desc (discussão) (Traduzir) | Ocorreu um erro ao processar um <code><nowiki><templatestyles/></nowiki></code> etiqueta na página. |
| templatestyles-size-exceeded (discussão) (Traduzir) | A folha de estilos é maior do que o tamanho máximo de $2. |
| templatestyles-stylesheet-error-category (discussão) (Traduzir) | Estilos de TemplateStyles com erros |
| templatestyles-stylesheet-error-category-desc (discussão) (Traduzir) | A folha de estilos TemplateStyles tem um erro. |
| templatesused (discussão) (Traduzir) | {{PLURAL:$1|Predefinição usada|Predefinições usadas}} nesta página: |
| templatesusedpreview (discussão) (Traduzir) | {{PLURAL:$1|Predefinição usada|Predefinições usadas}} nesta previsão: |
| templatesusedsection (discussão) (Traduzir) | {{PLURAL:$1|Predefinição utilizada|Predefinições utilizadas}} nesta seção: |
| textextracts-desc (discussão) (Traduzir) | Fornece texto simples ou extratos de HTML limitados de conteúdo da página |
| textmatches (discussão) (Traduzir) | Resultados nos textos das páginas |
| thisisdeleted (discussão) (Traduzir) | Ver ou restaurar $1? |
| throttled-mailpassword (discussão) (Traduzir) | Um lembrete de senha já foi enviado {{PLURAL:$1|na última hora|nas últimas $1 horas}}. Para prevenir abusos, apenas um lembrete poderá ser enviado a cada {{PLURAL:$1|hora|$1 horas}}. |
| thu (discussão) (Traduzir) | qui |
| thumbnail-dest-create (discussão) (Traduzir) | Não foi possível salvar a miniatura no destino |
| thumbnail-more (discussão) (Traduzir) | Ampliar |
| thumbnail-temp-create (discussão) (Traduzir) | Não foi possível criar o arquivo temporário de miniatura |
| thumbnail_dest_directory (discussão) (Traduzir) | Não foi possível criar o diretório de destino |
| thumbnail_error (discussão) (Traduzir) | Erro ao criar miniatura: $1 |
| thumbnail_error_remote (discussão) (Traduzir) | Mensagem de erro para $1, $2 |
| thumbnail_gd-library (discussão) (Traduzir) | Configuração da biblioteca GD incompleta: função $1 não encontrada |
| thumbnail_image-failure-limit (discussão) (Traduzir) | Houve muitas tentativas falhas recentemente ($1 ou mais) de criação desta miniatura. Por favor, tente novamente mais tarde. |
